스크립트란
스크립트는 영상에 붙은 자막을 시간 표시와 함께 한 줄씩 늘어놓은 목록이에요. 만든 사람이 직접 올린 자막이 있으면 그 자막이, 없으면 유튜브가 음성을 듣고 자동으로 만든 자막이 보여요. 자동 자막은 말이 또렷하지 않거나 배경 음악이 크면 틀린 글자가 섞일 수 있어요.
쇼츠 화면에서는 스크립트를 찾기 어렵기 때문에, 먼저 같은 영상을 일반 동영상 화면으로 여는 것이 가장 쉬운 방법이에요.
PC에서 스크립트 여는 순서
- 변환기에 쇼츠 주소를 붙여넣어 일반 동영상 화면으로 열어요.
- 영상 아래 설명란에서 …더보기를 눌러 설명을 펼쳐요.
- 설명 맨 아래의 ‘스크립트’ 부분에서 스크립트 표시를 눌러요.
- 영상 오른쪽(화면이 좁으면 영상 아래)에 스크립트 창이 열려요.
버튼이 안 보이나요? 설명란을 펼치지 않으면 ‘스크립트 표시’ 버튼이 나오지 않아요. 펼쳤는데도 없다면 그 영상에는 볼 수 있는 자막이 없는 거예요.
스크립트 창 사용법
- 원하는 장면으로 이동: 스크립트에서 문장을 누르면 영상이 그 시점으로 이동해요.
- 시간 표시 없이 글만 보기: 스크립트 창 오른쪽 위의 점 세 개 메뉴에서 타임스탬프 표시를 끌 수 있어요. 글만 남아서 읽기 편해요.
- 언어 바꾸기: 자막이 여러 언어로 있으면 스크립트 창 아래에서 언어를 고를 수 있어요.
- 필요한 부분 복사: 스크립트 글은 마우스로 끌어서 선택하고 복사할 수 있어요.
재생 중에는 지금 나오는 문장이 스크립트 창에서 강조되어, 영상과 글을 함께 따라가기 좋아요.
스크립트가 보이지 않을 때
- 자막이 없는 영상: 만든 사람이 자막을 올리지 않았고 자동 자막도 만들어지지 않으면 스크립트가 없어요. 말없이 음악만 나오는 영상이 대표적이에요.
- 자동 자막이 아직 없는 영상: 막 올라온 영상은 자동 자막이 만들어지기까지 시간이 걸릴 수 있어요.
- 쇼츠 화면에서 찾는 경우: 쇼츠 화면 대신 일반 동영상 화면에서 설명란을 펼쳐 보세요.
스크립트가 없는 영상의 말을 글로 옮기고 싶다면, 내 영상이거나 허락받은 영상에 한해 받아쓰기(음성 텍스트 변환) 도구를 쓰는 방법이 있어요.
쓸 때 주의할 점
스크립트에 담긴 말은 영상을 만든 사람의 저작물이에요. 내용을 이해하거나 참고하는 데 쓰는 것은 괜찮지만, 그대로 옮겨 내 글이나 영상에 쓰거나 다시 올리면 저작권 문제가 될 수 있어요. 인용할 때는 출처를 밝히고 필요한 만큼만 쓰세요.